学校で使ったら1文字目の「い」で笑われた 長野県の方言「いただきました」ってどんな意味? [きつねうどん★]

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1きつねうどん ★2021/10/13(水) 21:37:06.59ID:CAP_USER
 ねとらぼ読者から「マジで方言じゃないと思ってた言葉」を聞く投稿企画。今回は、長野県の方言として「いただきました」を伺いました。

https://image.itmedia.co.jp/nl/articles/2108/24/ms31651011mhjr_top.jpg

長野県の方言「いただきました」
【例文】「いただきました!」

 東京に引っ越して給食のときに言ったら、1文字目の「い……」で笑われた(「いただきます」と間違えていると思われた)。(匿名希望さん/長野県)

 スポーツ強豪校の寮に入り、食事終わりに「いただきました」とあいさつしたら急に周りの視線が集まって、上級生から「は? なにそれ? ふざけてんの? なめてんの?」と説教。何に対してキレられているのか理解できず「どこが悪かったのでしょうか?」と聞いて、「『いただきました』に決まってんだろうが!!」と言われたときの衝撃は今でも忘れられません。(さやさん/長野県)

どんな意味?
 意味:食事終わりのあいさつ。ごちそうさまでした。

https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2108/24/news116.html

2Ψ2021/10/13(水) 21:41:06.34ID:zzDsLxV8
星三つです

3Ψ2021/10/13(水) 21:42:32.08ID:U2VCU8Np
ストレートでわかりやすいしいいやん

4(,,゚д゚)さん 頭スカスカ2021/10/13(水) 21:43:07.23ID:9VegNpLo
クリを生で食う.. 長野県外の民の最初の関門である

5Ψ2021/10/13(水) 21:49:12.45ID:u7U2pw5X
ワイの地方では言わんな

生の栗も喰ったことない

イナゴやハチノコ
ベニテングタケは喰った事ある

6Ψ2021/10/13(水) 22:07:37.97ID:glARfCB+
ごちそうさまでした :  お前ら旨かったぜよ
いただきました   :  あなたの命をいただきました

7Ψ2021/10/13(水) 22:23:53.55ID:F1Ss6Zon
〜なくても : 〜んでも  例 やらなくても: やらんでも
折る: おしょる

語尾がだだ 例 そうなの? そうだだ?
ずら?は相手がYesに近いだろうと思う確認に使う。例 明日行くの? 行くずら?

8Ψ2021/10/13(水) 22:23:54.41ID:IxPbvHka
>>2
巨匠

9尊=読子=千秋=リードマン ◆9GH2N0d.sg 2021/10/13(水) 22:24:38.18ID:C3JABhXd
悪くない
上級生が無知だった

方言を嘲笑うのはよくあることで、なさけないこと

都会(中央)が上
地方は下という思い込み

10尊=読子=千秋=リードマン ◆9GH2N0d.sg 2021/10/13(水) 22:26:35.04ID:C3JABhXd
「い」で笑うのはある意味仕方ない
聞きなれないこと急に言われて、悪いことだけは思うなってのはムリ
瞬間に感じることってあまり選べないんよ

そのあとで見下すほうが悪い

地方が下に見えているからだが、完全に勝手な妄想なので
この人は悪くない

慣れないのでちょっと笑っちゃうくらいならいいけど
見下すようならこの人に謝れレベル

11尊=読子=千秋=リードマン ◆9GH2N0d.sg 2021/10/13(水) 22:28:10.46ID:C3JABhXd
「何か悪いことした?」というすれ違いも慣れてるかどうかかな

初めて聞いたことで慣れろというのはムリなんで
瞬間の笑いだけは仕方ないってことで
次に来る反応が見下すようなら上級生でもダメ

学校内ではこれ許される空気があるんで
誰か横から言うしかないね

12尊=読子=千秋=リードマン ◆9GH2N0d.sg 2021/10/13(水) 22:33:00.35ID:C3JABhXd
誰かってのは、この学校の外の人とか
完全に無関係のような立場の人の意見なら
おさまる可能性あり

従う奴も逆らう奴も、第三者から言われると
なんとなくどう反応していいか迷うんよ
それでここでは黙る

この経緯が、教育効果を発揮して意外と言わなくなる可能性もある
ここはどうするかを見守って
再発しないようなら生徒たちに任せておく
言わなくなるかどうかは、さすがに今後どうするかを見ておくしかないと思う

そういうことで
差別のちょっとした収め方の一つ
差別の行動はいくらでもあるがパターンがあるので
パターンの方向にもっていくような感じで
具体的な行動を考える
自由が利かない教師などは、命令したり黙らせるくらいしかしないわけだ
自由が利く教師などは、面倒でもいちいちその都度
状況をよく見るもんだ
おわり

13Ψ2021/10/13(水) 22:55:19.78ID:ZFqdukqc
間違ったのを無理矢理ごまかしたと思うな、笑う方にも悪気はない。ジョークと思う、(゚ω゚)

14Ψ2021/10/13(水) 23:46:41.00ID:ZNDbhtC0
上級生がバカだろこれ キレる事かよ

15Ψ2021/10/14(木) 02:13:20.41ID:ZSkl5zY6
こんなことでいちいちキレ散らかしてたから
つい最近まで国が一つにまとまらなかったんだろうな

16Ψ2021/10/14(木) 03:24:12.83ID:A3CCs3Nt
長野民はこの学校特定して押しかけろ

17Ψ2021/10/14(木) 11:09:13.31ID:0z6eWv5j
食事前  「いただきます」
食事後  「いただきました」
 どこがおかしいのかね 

18Ψ2021/10/14(木) 14:49:25.43ID:/iceSC9R
趣きがある言葉だな
つーか体育会系はこんなことで怒るの?

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています